{"id":4461,"date":"2019-10-18T00:27:52","date_gmt":"2019-10-17T22:27:52","guid":{"rendered":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/the-history-of-the-jews-in-rastenburg\/"},"modified":"2020-08-26T18:56:43","modified_gmt":"2020-08-26T16:56:43","slug":"the-history-of-the-jews-in-rastenburg","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/the-history-of-the-jews-in-rastenburg\/","title":{"rendered":"Die Geschichte der Juden in Rastenburg"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_4444\" aria-describedby=\"caption-attachment-4444\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4444 size-full\" src=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Ketrzyn_widok_z_wiezy_bazyliki_6.jpg\" alt=\"Ketrzyn view from church tower\" width=\"900\" height=\"244\" srcset=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Ketrzyn_widok_z_wiezy_bazyliki_6.jpg 900w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Ketrzyn_widok_z_wiezy_bazyliki_6-300x81.jpg 300w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Ketrzyn_widok_z_wiezy_bazyliki_6-768x208.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4444\" class=\"wp-caption-text\">Bild: Wikimedia, Andrzej Otr\u0119bski &#8211; eigenes Werk, CC BY-SA 3.0<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Rastenburg, heute K\u0119trzyn<\/strong> ist eine Kreisstadt in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Vor der NS-Zeit hatte der Ort in Ostpreu\u00dfen ca. 16.000 Einwohner.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\" wp-image-4446 alignleft\" src=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Blusztyn-Titel-ENG-300x201.jpg\" alt=\"\" width=\"282\" height=\"189\" srcset=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Blusztyn-Titel-ENG-300x201.jpg 300w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Blusztyn-Titel-ENG-768x515.jpg 768w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Blusztyn-Titel-ENG.jpg 939w\" sizes=\"(max-width: 282px) 100vw, 282px\" \/>Der <strong>Verein Blusztyn<\/strong> hat im Oktober 2019 seine Ver\u00f6ffentlichung \u00fcber das j\u00fcdische Leben in der Stadt Rastenburg \u00fcberarbeitet und auf Englisch ver\u00f6ffentlicht. Der Verein Juden in Ostpreussen ist dankbar daf\u00fcr \u2013 denn in dieser als Pdf-Dokument vorliegenden Band ist die erste Zusammenfassung bekannter Informationen zu Juden in Rastenburg auf Englisch.<\/p>\n<p><strong>40 j\u00fcdische Familien<\/strong> bzw. Pers\u00f6nlichkeiten werden aufgelistet, es werden <strong>28 Adressen<\/strong> von Juden in Rastenburg konkret beschrieben. Viele <strong>Abbildungen<\/strong> aus dem Stadtbild, von <strong>Dokumenten<\/strong> und <strong>Gegenst\u00e4nden<\/strong> sind vorhanden. Ausf\u00fchrlich werden alle bisherigen Ver\u00f6ffentlichungen, die f\u00fcr dieses Werk ausgewertet wurden, genannt.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-4448 alignnone\" src=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Sandelowski-Werbung-300x118.jpg\" alt=\"Ad Horse Trader Sandelowski\" width=\"473\" height=\"186\" srcset=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Sandelowski-Werbung-300x118.jpg 300w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Sandelowski-Werbung.jpg 581w\" sizes=\"(max-width: 473px) 100vw, 473px\" \/><\/p>\n<p>Das Pdf-Dokument kann beim Verein Blusztyn oder auch bei Juden in Ostpreussen e.V. per E-Mail angefordert werden:<\/p>\n<p><a href=\"mailto:rastenburg@judeninostpreussen.de\">rastenburg@judeninostpreussen.de<\/a><\/p>\n<p>(Text: Bestellung des &#8222;Blue Historical Notebook No. 8 History Jews in Rastenburg&#8220;)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4450 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Loewe-shop-ad.jpg\" alt=\"Shop an advertising of Adolf Loewe\" width=\"905\" height=\"371\" srcset=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Loewe-shop-ad.jpg 905w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Loewe-shop-ad-300x123.jpg 300w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Loewe-shop-ad-768x315.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 905px) 100vw, 905px\" \/><\/p>\n<p><strong>Inhalt:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Seite 3:<\/strong> Die Geschichte der Juden, die von 1813 bis 1939 hier lebten und urspr\u00fcnglich aus deutschen und polnischen L\u00e4ndern hierher kamen.<\/p>\n<p>Im Jahr 1896 gibt es noch keinen \u00f6rtlichen Rabbiner in <strong>Rastenburg<\/strong>. Diese gab es zu der Zeit nur in f\u00fcnf ostpreu\u00dfischen Gemeinden: <strong>Allenstein<\/strong> (jetzt Olsztyn, Polen), <strong>Insterburg<\/strong> (jetzt Czerniachowsk, Kaliningrader Region in der Russ. F\u00f6deration), <strong>K\u00f6nigsberg<\/strong> (jetzt Kaliningrad, Russ.), <strong>Memel<\/strong> (jetzt Klaip\u0117da in Litauen) und <strong>Tilsit<\/strong> (jetzt Sovietsk, Kaliningrader Region).<\/p>\n<p><strong>Seite 6:<\/strong> Geschichte der ersten Synagoge, die von 1853 bis 1916 aktiv war und deren Geb\u00e4ude bis heute erhalten ist.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4452 alignleft\" src=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Synagoge-Zeichnung-300x275.jpg\" alt=\"New Synagogue Rastenburg\" width=\"300\" height=\"275\" srcset=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Synagoge-Zeichnung-300x275.jpg 300w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Synagoge-Zeichnung-768x704.jpg 768w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Synagoge-Zeichnung.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><strong>Seite 9:<\/strong> Geschichte der gro\u00dfen Synagoge, die von 1916 bis 1938 bestand. Eine Tafel erinnert seit 2017 an die Vernichtung in der Nacht des Novemberpogroms.<\/p>\n<p><strong>Seite 13:<\/strong> Der Brief von Henry Katzki, USA, aus dem Jahr 1975 beschreibt die Pers\u00f6nlichkeiten und deren Funktionen im Gemeindeleben der Juden in der Zwischenkriegszeit.<\/p>\n<p><strong>Seite 15:<\/strong> Schilderung der Geschehnisse in der Nacht des Novemberpogroms, von den Zerst\u00f6rungen und der kompletten Enteignung aller Juden im Ort. Erw\u00e4hnung des Friedhofgel\u00e4ndes.<\/p>\n<p><strong>Seite 16:<\/strong> Die Aufarbeitung mit der J\u00fcdischen Stadtgeschichte durch p\u00e4dagogische Projekte und Teilnahme Jugendlicher an Geschichtswettbewerben, unterst\u00fctzt von lokalen Initiativen.<\/p>\n<p><strong>Seite 17-18:<\/strong> Auflistung aller Rastenburger Juden aus den 20ger und 30ger Jahren, soweit sie zu ermitteln waren.<\/p>\n<p><strong>Seite 19-35:<\/strong> Auflistung aller bekannten Wohn- und Gesch\u00e4ftsadressen nach Stra\u00dfenverl\u00e4ufen geordnet.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4454\" aria-describedby=\"caption-attachment-4454\" style=\"width: 864px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4454 size-full\" src=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Einweihung-cut.jpg\" alt=\"Einweihung Neue Symagoge\" width=\"864\" height=\"309\" srcset=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Einweihung-cut.jpg 864w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Einweihung-cut-300x107.jpg 300w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Einweihung-cut-768x275.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 864px) 100vw, 864px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4454\" class=\"wp-caption-text\">Er\u00f6ffnung der Neuen Synagoge am 28. Mai 1916, stehend Mitglieder der J\u00fcdischen Gemeinde \u00a0(Jacob Katzki, Leo Michalowski) es spricht Max Jaruslawski, dessen Gro\u00dfenkel George Fogelson dieses Foto (hier Ausschnitt) dem Museum gestiftet hat.\u00a0 Quelle<em>:<\/em> <em>United States Holocaust Memorial Museum<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Der Verein Blusztyn hat sich folgende Ziele gesetzt:<\/strong><\/p>\n<p>Umfassende Unterst\u00fctzung mit sozialen Projekten f\u00fcr Folgendes: Dorfentwicklung, Bildung, Erhaltung der Lebensqualit\u00e4t, Gesundheitserziehung, Kulturg\u00fcter, Umweltschutz und Denkm\u00e4ler. Begegnung aller sozialen \u00c4ngste durch das Erlernen eines Sozialverhaltens, dass die vorher genannten Ziele zu erreichen anstrebt.<br \/>\nDie Vereinsmitglieder wollen M\u00f6glichkeiten einer aktiven Freizeitgestaltung f\u00fcr die Bewohner schaffen, um der unmittelbaren Heimatregion zu dienen. Sie sind bestrebt, alles zu tun, um das Leben (und nicht nur die Umgebung) zu verbessern und einen attraktiven Ort der Begegnung und Entspannung f\u00fcr all jene zu schaffen, die sich in Ruhe von der Hektik des Alltags erholen wollen.<\/p>\n<p>Der Versandt des Pdf-Dokuments erfolgt per Email auf Anfrage.<br \/>\n<a href=\"mailto:Rastenburg@jewsineastprussia.de\">Rastenburg@jewsineastprussia.de<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Autor : Tadeusz Korowaj<br \/>\nHerausgeber: Cezary Korenc<br \/>\nErste Digitale Ausgabe<br \/>\n\u00dcbersetzung freundlicherweise von: Juden in Ostpreussen<br \/>\n\u00a9 BLUSZTYN October 2019<br \/>\nISBN 978-83-935751-9-0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4456 aligncenter\" src=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Wappen-blustyn.png\" alt=\"Blusztyn association \" width=\"180\" height=\"180\" srcset=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Wappen-blustyn.png 180w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Wappen-blustyn-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Kontaktdaten des Herausgebers:<br \/>\nwww.BLUSZTYN.pl<br \/>\nmail@Blusztyn.pl<br \/>\nK\u0105ty 3A, 11\u2010420 Srokowo<br \/>\nPolen<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/413-2\/\">Zum Verzeichnis Orte in Ostpreussen A-Z &gt;&gt;<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rastenburg, heute K\u0119trzyn ist eine Kreisstadt in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Vor der NS-Zeit hatte der Ort in Ostpreu\u00dfen ca. 16.000 Einwohner. Der Verein Blusztyn hat im Oktober 2019 seine Ver\u00f6ffentlichung \u00fcber das j\u00fcdische Leben in der Stadt Rastenburg \u00fcberarbeitet und auf Englisch ver\u00f6ffentlicht. Der Verein Juden in Ostpreussen ist dankbar daf\u00fcr \u2013 denn in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[80,133],"class_list":["post-4461","page","type-page","status-publish","hentry","category-rastenburg-ketrzyn-de","category-rastenburg-ketrzyn-de-2","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4461"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4461\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8140,"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4461\/revisions\/8140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4461"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}