{"id":5450,"date":"2020-03-10T01:42:19","date_gmt":"2020-03-10T00:42:19","guid":{"rendered":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/cemetery-olsztyn-allenstein\/"},"modified":"2022-09-27T16:42:43","modified_gmt":"2022-09-27T14:42:43","slug":"cemetery-olsztyn-allenstein","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/cemetery-olsztyn-allenstein\/","title":{"rendered":"Friedhof Olsztyn \u2013 Allenstein"},"content":{"rendered":"<p>In Kooperation 2020 mit cmentarze-zydowskie.pl<\/p>\n<figure id=\"attachment_5438\" aria-describedby=\"caption-attachment-5438\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5438 size-full\" src=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/beerdigung-Lewald.jpg\" alt=\"Funeral Allenstein Lewald\" width=\"900\" height=\"470\" srcset=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/beerdigung-Lewald.jpg 900w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/beerdigung-Lewald-300x157.jpg 300w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/beerdigung-Lewald-768x401.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5438\" class=\"wp-caption-text\">Oktober 1923, Beerdigung von Loui Lewald, Ehren-Oberbrandmeister der Feuerwehr, Kaufmann,Unternehmer und Stadtrat in Allenstein (Bild aus Familienalbum E. Kaplan)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Der j\u00fcdische Friedhof in Olsztyn (Allenstein) wurde 1818 oder 1819 im s\u00fcdwestlichen Teil der Stadt, an der Seestra\u00dfe (der heutigen Zyndrama z Maszkowic-Stra\u00dfe), angelegt. Im Laufe der Zeit wurde die Friedhofsfl\u00e4che von der s\u00fcdwestlichen Seite her um einen Teil vergr\u00f6\u00dfert, wodurch schlie\u00dflich ein l\u00e4ngliches Rechteck von etwa 25 x 160 m entstand.<\/p>\n<p>Der Friedhof war mit einer Ziegelmauer umz\u00e4unt. In den Jahren 1911-1913 wurden am Eingang ein Vorbestattungshaus und ein Verwaltungsgeb\u00e4ude, das so genannte G\u00e4rtnerhaus, nach einem Entwurf des damaligen Architekturstudenten Erich Mendelsohn errichtet.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-5440 size-medium\" src=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Beit-Mendelsohn-300x138.jpg\" alt=\"Beit Mendelsohn Olsztyn\" width=\"300\" height=\"138\" srcset=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Beit-Mendelsohn-300x138.jpg 300w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Beit-Mendelsohn-768x353.jpg 768w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Beit-Mendelsohn.jpg 996w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Der Friedhof hat den Zweiten Weltkrieg in relativ gutem Zustand \u00fcberstanden. Es ist bekannt, dass dort bis 1949 noch Bestattungen stattfanden.\u00a0Das Gel\u00e4nde wurde jedoch nach und nach verw\u00fcstet, unter anderem als Folge des Diebstahls von Grabsteinen. Im Herbst 1958 entfernten die Arbeiter auf Anordnung des Pr\u00e4sidiums des Stadtrats einen bedeutenden Teil der Grabsteine, gruben Gr\u00e4ber aus und zerst\u00f6rten teilweise den Zaun.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-5442\" src=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Cemetery-Olsztyn-300x239.jpg\" alt=\"Cemetery Olsztyn Allenstein\" width=\"300\" height=\"239\" srcset=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Cemetery-Olsztyn-300x239.jpg 300w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Cemetery-Olsztyn-768x611.jpg 768w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Cemetery-Olsztyn.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Im Fr\u00fchjahr 1959 erhielt die Redaktion von &#8222;Fo\u0142ks Sztyme&#8220; einen Brief von zwei Bewohnern von Olsztyn, die \u00fcber den Zustand des \u00f6rtlichen Friedhofs besorgt waren. Einer der Unterzeichner des Briefes war Marian Smoli\u0144ski, der sich bereits &#8222;verpflichtet f\u00fchlte, ihre [Gr\u00e4ber] zu bewachen und sie vor Pl\u00fcnderung und Zerst\u00f6rung zu sch\u00fctzen&#8220;. Aus eigener Initiative und selbstlos hat er den Friedhof mit Zaun und Draht eingez\u00e4unt und (&#8230;) unter Lebensgefahr manchmal diese menschlichen Hy\u00e4nen vom Friedhof verjagt&#8220;. Der Brief beschreibt die Sch\u00e4den, die im Herbst 1958 auf dem Friedhof von Arbeitern verursacht wurden, die vom Pr\u00e4sidium des st\u00e4dtischen Nationalrats geschickt wurden. Die Verfasser des Briefes brachten ihre Emp\u00f6rung und ihren Unglauben dar\u00fcber zum Ausdruck, dass eine solche Handlung von den Beh\u00f6rden h\u00e4tte durchgef\u00fchrt werden k\u00f6nnen, und sie brachten auch ihre Besorgnis \u00fcber den Einfluss zum Ausdruck, den die Grabsch\u00e4ndung auf junge Menschen hat. In ihrer Darstellung war der Friedhof &#8222;ein Ort, an dem Betrunkene und Hooligans aller Art Orgien veranstalten, und was noch schlimmer ist, sogar Vorschuljugendliche nutzen das Friedhofsgel\u00e4nde als Spielplatz, indem sie Grabsteine bemalen, andere Denkm\u00e4ler abrei\u00dfen, \u00c4ste abbrechen und unglaubliche Schreie aussto\u00dfen. Wir B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger k\u00f6nnen uns nicht vorstellen, mit was diese Jugendlichen sp\u00e4ter in die Schule gehen werden und wie sie auf die Worte der Lehrerinnen und Lehrer \u00fcber den Totenkult reagieren werden.<\/p>\n<figure id=\"attachment_5444\" aria-describedby=\"caption-attachment-5444\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5444 size-medium\" src=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Lui-Lewald-Grave-300x219.jpg\" alt=\"Grave Lewald Allenstein\" width=\"300\" height=\"219\" srcset=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Lui-Lewald-Grave-300x219.jpg 300w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Lui-Lewald-Grave-768x561.jpg 768w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Lui-Lewald-Grave.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5444\" class=\"wp-caption-text\">Loui Lewald Okt 1923 (Foto vom Familienalbum E. Kaplan)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Abschlie\u00dfend betonten sie: &#8222;Was hier passiert ist, ist ein Affront gegen jegliches Recht und jegliche Ethik, es sch\u00e4digt sicherlich die Umwelt, und verletzt unsere heiligsten Gef\u00fchle.<\/p>\n<p>Nach dem Tod von Marian Smoli\u0144ski (gestorben am 04.04.1969) wurde der Friedhof von den Beh\u00f6rden in einen Park umgewandelt. Die zerschlagenen Grabsteine wurden f\u00fcr den Bau der Mauern des Restaurants &#8222;Casablanca&#8220; verwendet. 1971 wurden die Friedhofsgeb\u00e4ude als Sitz des Staatsarchivs genutzt, rekonstruiert und mit einem Anbau verbunden.<\/p>\n<p>In den 1990er Jahren begannen sich Aktivisten des Kulturgesellschaft und Stiftung &#8222;Borussia&#8220; f\u00fcr den Friedhof zu interessieren. Dank ihres Engagements wurde ein Mietvertrag mit der Stiftung f\u00fcr die Erhaltung des j\u00fcdischen Erbes in Polen (die das Geb\u00e4ude im Rahmen der Restaurierung des Eigentums ehemaliger j\u00fcdischer Gemeinden wiedererlangt hat) unterzeichnet. 2006-2013 wurden die Geb\u00e4ude schrittweise renoviert und das Friedhofsgel\u00e4nde eingez\u00e4unt. Einige der besch\u00e4digten Matzevot wurden ebenfalls geborgen. Das ehemalige Vor-Bestattungshaus beherbergt derzeit den Sitz der Kulturgesellschaft &#8222;Borussia Olsztyn&#8220;.<\/p>\n<p>Text: Krzysztof Bielawski<\/p>\n<ul>\n<li>Weitere Bilder auf der\u00a0 <a href=\"http:\/\/www.cmentarze-zydowskie.pl\/olsztyn.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">original Webseite cmentarze-zydowskie &gt;&gt;<\/a><\/li>\n<li>Hier geht es zum 11 min <a href=\"https:\/\/youtu.be\/J971RtfRppg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Video aufgenommen 2011 &gt;&gt;<\/a><\/li>\n<li>Link zur <a href=\"http:\/\/borussia.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Borussia Olsztyn, Stiftung und Kulturgesellschaft (polnisch) &gt;&gt;<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>In Kooperation 2020 mit cmentarze-zydowskie.pl<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-5172\" src=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Cmentarz-Zyd-logo.jpg\" alt=\"Logo\" width=\"223\" height=\"148\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Kooperation 2020 mit cmentarze-zydowskie.pl Der j\u00fcdische Friedhof in Olsztyn (Allenstein) wurde 1818 oder 1819 im s\u00fcdwestlichen Teil der Stadt, an der Seestra\u00dfe (der heutigen Zyndrama z Maszkowic-Stra\u00dfe), angelegt. Im Laufe der Zeit wurde die Friedhofsfl\u00e4che von der s\u00fcdwestlichen Seite her um einen Teil vergr\u00f6\u00dfert, wodurch schlie\u00dflich ein l\u00e4ngliches Rechteck von etwa 25 x 160 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[79,132,73],"class_list":["post-5450","page","type-page","status-publish","hentry","category-allenstein-olsztyn-de","category-allenstein-olsztyn-de-2","category-polen","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5450"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5450\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10297,"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5450\/revisions\/10297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}