{"id":5691,"date":"2020-03-25T12:32:22","date_gmt":"2020-03-25T11:32:22","guid":{"rendered":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/cemetery-malbork-marienburg\/"},"modified":"2020-03-25T13:11:11","modified_gmt":"2020-03-25T12:11:11","slug":"cemetery-malbork-marienburg","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/cemetery-malbork-marienburg\/","title":{"rendered":"Friedhof Malbork &#8211; Marienburg"},"content":{"rendered":"<p>In Kooperation 2020 mit cmentarze-zydowskie.pl<\/p>\n<figure id=\"attachment_5681\" aria-describedby=\"caption-attachment-5681\" style=\"width: 920px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5681 size-full\" src=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Modell-Marienburg.jpg\" alt=\"Malbork castle city\" width=\"920\" height=\"518\" srcset=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Modell-Marienburg.jpg 920w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Modell-Marienburg-300x169.jpg 300w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Modell-Marienburg-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 920px) 100vw, 920px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5681\" class=\"wp-caption-text\">Modell der ber\u00fchmten restaurierten Marienburg im Stadtzentrum von Malbork<\/figcaption><\/figure>\n<p>Juden erschienen im 14. und 15. Jahrhundert in Malbork (Marienburg), doch aufgrund des Privilegs &#8222;de non tolerandis ludaeis&#8220; war es keine dauerhafte Ansiedlung. Die Juden lie\u00dfen sich erstmals 1813 in Malbork (Marienburg) nieder. Wir wissen, dass zu dieser Zeit sechs j\u00fcdische Familien in der Stadt lebten.<\/p>\n<figure id=\"attachment_5693\" aria-describedby=\"caption-attachment-5693\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-5693 size-medium\" src=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Bahnhof-Malbork-300x211.jpg\" alt=\"J\u00fcdisches Marienburg\" width=\"300\" height=\"211\" srcset=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Bahnhof-Malbork-300x211.jpg 300w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Bahnhof-Malbork-768x539.jpg 768w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Bahnhof-Malbork.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5693\" class=\"wp-caption-text\">Historistische Bahnhofshalle Malbork 2016<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Im Jahr 1814 wurde eine religi\u00f6se Gemeinschaft gegr\u00fcndet<\/strong> und 1826 wurde die erste Synagoge in der Szkolna-Stra\u00dfe gebaut, die aus einem alten Kornspeicher umgebaut wurde. Die Juden aus Malbork (Marienburg) hatten ein spezielles rituelles Bad (Mikwe) oberhalb von M\u0142yn\u00f3wka. Im Jahr 1898 wurde f\u00fcr 40.000 Mark eine weitere Synagoge in Malbork (Marienburg) eingerichtet, die als einzige in Pommern die Reichskristallnacht \u00fcberlebte, aber in der n\u00e4chsten Nacht nach Bekanntwerden dieser Tatsache niedergebrannt wurde.<\/p>\n<p>I<strong>m Jahr 1880, auf dem H\u00f6hepunkt ihrer Existenz, z\u00e4hlte die j\u00fcdische Gemeinde 306 Mitglieder, was etwa 4% der Stadtbev\u00f6lkerung ausmachte.<\/strong> Sp\u00e4ter ging die Zahl der j\u00fcdischen Gemeinde zur\u00fcck &#8211; auf 170 Personen im Jahr 1932. Nach der Macht\u00fcbernahme Hitlers 1933 blieben nur noch 33 Juden in der Stadt.<\/p>\n<p><strong>1819 erhielt die j\u00fcdische Gemeinde von Malbork (Marienburg) von der Stadt Land, um einen Friedhof einzurichten.<\/strong> Es handelte sich um einen Platz in einem Gebiet namens Hoppenbruch in der N\u00e4he der Siedlung Wielbark, die heute ein Stadtteil von Malbork ist. Die Fl\u00e4che des Friedhofs wurde in den Jahren 1871, 1883, 1893 und 1927 schrittweise erweitert. Der Friedhof hatte sowohl Stein- als auch Holzgrabsteine, je nach dem sozialen Status der Verstorbenen. Die Bestattungsbruderschaft &#8222;Chewra Kadisza&#8220; in Malbork (Marienburg) wurde 1852 gegr\u00fcndet.<\/p>\n<p><strong>Heute sind in Malbork (Marienburg) keine Spuren der \u00f6rtlichen j\u00fcdischen Gemeinde erhalten geblieben.<\/strong> Es gibt keine Synagogen &#8211; die Rod\u0142a Allee ist jetzt an der Stelle der neuen Synagoge, und der genaue Standort der anderen Synagoge ist unbekannt; sie befand sich in der heutigen Wohnsiedlung in der Altstadt. Auch die Mikwe hat nicht \u00fcberlebt. Die Geb\u00e4ude in der Altstadt, in denen die Juden aus Malbork (Marienburg) ihre Gesch\u00e4fte betrieben, wurden w\u00e4hrend der Belagerung der Stadt 1945 von den Russen dem Erdboden gleichgemacht.<\/p>\n<figure id=\"attachment_5683\" aria-describedby=\"caption-attachment-5683\" style=\"width: 498px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-5683 size-full\" src=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/malbork1.jpg\" alt=\"Cemetery Jewish Malbork\" width=\"498\" height=\"317\" srcset=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/malbork1.jpg 498w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/malbork1-300x191.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 498px) 100vw, 498px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5683\" class=\"wp-caption-text\">Das Gel\u00e4nde des j\u00fcdischen Friedhofs in Malbork (Marienburg) (Foto: Jacek Kmie\u0107)<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_5685\" aria-describedby=\"caption-attachment-5685\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5685 size-medium\" src=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Google-Cemetery-Jewish-300x187.jpg\" alt=\"Google Earth Malbork Jewish Cemetery\" width=\"300\" height=\"187\" srcset=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Google-Cemetery-Jewish-300x187.jpg 300w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Google-Cemetery-Jewish-1024x639.jpg 1024w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Google-Cemetery-Jewish-768x479.jpg 768w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Google-Cemetery-Jewish.jpg 1157w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5685\" class=\"wp-caption-text\">(c) Google map\/Google Earth AUG 2017<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Der j\u00fcdische Friedhof befindet sich an der heutigen Stra\u00dfe 500-lecia 71<\/strong> &#8211; es ist ein leerer Platz am sowjetischen Soldatenfriedhof, der \u00fcbrigens auch einen Teil der Nekropole des mosaischen Glaubens aufgenommen hat <strong>(Update: Auf Google map\/Google Earth ist zum ersten Mal AUG 2017 ein Zaun und der Hinweis &#8222;Ehemaliger j\u00fcdischer Friedhof&#8220; zu sehen)<\/strong>. Einer der langj\u00e4hrigen Bewohner Malborks unter www.marienburg.pl beschreibt die Verw\u00fcstung des \u00f6rtlichen Beit-Kvarot (j\u00fcdischer Friedhof) wie folgt: &#8222;Der Friedhof wurde von den Deutschen zerst\u00f6rt. Nach dem Krieg befand sich auf diesem Grundst\u00fcck ein Kartoffelfeld und ein kleines Haus stand dort. Mit deutscher Pr\u00e4zision wurde die Fl\u00e4che von allen Friedhofsattributen ges\u00e4ubert. Es wurde sicherlich als Baumaterial verwendet und vielleicht gibt es irgendwo Spuren davon, wie zum Beispiel in Elbl\u0105g, wo ein St\u00fcck Matzevot (Grabstein) eine Treppe neben dem ehemaligen j\u00fcdischen Friedhof in einem nahe gelegenen Geb\u00e4ude ist&#8220;.<\/p>\n<p><strong>Zitat aus einem Kommentar \u00fcber den j\u00fcdischen Friedhof in Malbork (Marienburg), den einer der Internetnutzer auf dem Forum www.gazeta.pl hinterlassen hat:<\/strong> &#8222;Mein Vater ist aus Malbork und lebte in der N\u00e4he des Friedhofs &#8211; er wurde von den Deutschen nicht v\u00f6llig verw\u00fcstet&#8230; Nach dem Krieg gab es dort noch viel, aber die Einheimischen pl\u00fcnderten es als Baumaterial, und was nicht weggenommen werden konnte, zerst\u00f6rten sie&#8220;.<\/p>\n<p>Nachfolgend pr\u00e4sentieren wir Fotos der einzigen verbliebenen Matzeva (Grabsteinen) vom j\u00fcdischen Friedhof in Malbork (Marienburg), die von Herrn Tomasz Agejczyk gefunden und gesichert wurde.<\/p>\n<figure id=\"attachment_5687\" aria-describedby=\"caption-attachment-5687\" style=\"width: 850px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5687 size-full\" src=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Two-Tomb-Stones-Malbork.jpg\" alt=\"Matzevot Marienburg\" width=\"850\" height=\"317\" srcset=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Two-Tomb-Stones-Malbork.jpg 850w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Two-Tomb-Stones-Malbork-300x112.jpg 300w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Two-Tomb-Stones-Malbork-768x286.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5687\" class=\"wp-caption-text\">Grabsteine vom j\u00fcdischen Friedhof in Malbork (Marienburg)<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Text: Jacek Kmie\u0107<\/p>\n<p>Fotos: Tomasz Agejczyk, Jacek Kmie\u0107, Google maps, Jews in East Prussia<\/p>\n<p>Die Website von Malbork entstand in Zusammenarbeit mit dem Internetforum <a href=\"http:\/\/www.marienburg.pl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.marienburg.pl &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>Original Webseite auf <a href=\"http:\/\/www.cmentarze-zydowskie.pl\/malbork.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">cmentarze-zydowskie.pl &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600;\">Wir suchen alle Informationen \u00fcber die Juden aus Malbork (Marienburg) und ihre Grabst\u00e4tten. Wir begr\u00fc\u00dfen auch Berichte von Menschen, die sich an diesen Friedhof aus der Zeit vor dem Zweiten Weltkrieg erinnern.<\/span><\/p>\n<p>In Kooperation 2020 mit cmentarze-zydowskie.pl<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-5172\" src=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Cmentarz-Zyd-logo.jpg\" alt=\"Logo\" width=\"223\" height=\"148\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Kooperation 2020 mit cmentarze-zydowskie.pl Juden erschienen im 14. und 15. Jahrhundert in Malbork (Marienburg), doch aufgrund des Privilegs &#8222;de non tolerandis ludaeis&#8220; war es keine dauerhafte Ansiedlung. Die Juden lie\u00dfen sich erstmals 1813 in Malbork (Marienburg) nieder. Wir wissen, dass zu dieser Zeit sechs j\u00fcdische Familien in der Stadt lebten. Im Jahr 1814 wurde [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[73],"class_list":["post-5691","page","type-page","status-publish","hentry","category-polen","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5691"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5707,"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5691\/revisions\/5707"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}