{"id":7821,"date":"2020-07-11T13:58:44","date_gmt":"2020-07-11T11:58:44","guid":{"rendered":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/?page_id=7821"},"modified":"2020-07-12T01:07:50","modified_gmt":"2020-07-11T23:07:50","slug":"synagoga-rosenberga-z-archiwum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/synagoga-rosenberga-z-archiwum\/","title":{"rendered":"Synagoga Rosenberga, z archiwum"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-color has-vivid-red-color\">Po polsku  \/\/\/\/\/ Polish Version \/\/\/\/\/ Polnische Sprachversion <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><a href=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/synagogue-rosenberg-archive-berlin\/\">Back to English &gt;&gt;<\/a><br><a href=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/synagogue-rosenberg-archive-berlin\/\">Zur\u00fcck nach Deutsch &gt;&gt;<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-rounded\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"896\" height=\"419\" src=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Titel-Akte-Rosenberg-2.jpg\" alt=\"Kehila Rosenberg West Prussia\" class=\"wp-image-7758\" srcset=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Titel-Akte-Rosenberg-2.jpg 896w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Titel-Akte-Rosenberg-2-300x140.jpg 300w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Titel-Akte-Rosenberg-2-768x359.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 896px) 100vw, 896px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Notatki na temat powstania Synagogi Rosenberga, dzi\u015b Susz w Polsce, nale\u017c\u0105cej niegdy\u015b do Prus Zachodnich i Wschodnich w Niemczech &#8211; zebrane z dokument\u00f3w z archiwum Centrum Judaicum w Berlinie<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"658\" src=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Synagoge-Rosenb-04.jpg\" alt=\"Rosenberg Susz Synagogue\" class=\"wp-image-7746\" srcset=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Synagoge-Rosenb-04.jpg 1024w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Synagoge-Rosenb-04-300x193.jpg 300w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Synagoge-Rosenb-04-768x494.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Z listu z petycj\u0105 od rady gminy do kr\u00f3la Prus dowiadujemy si\u0119, \u017ce parafia sk\u0142ada\u0142a si\u0119 ze 158 os\u00f3b w 26 rodzinach i tylko 3\/8 z nich by\u0142o uprawnionych, a 5\/8 zosta\u0142o uznanych za ubogie.<\/p>\n\n\n\n<p>Lista darczy\u0144c\u00f3w zawiera list\u0119 cz\u0142onk\u00f3w, kt\u00f3rzy z\u0142o\u017cyli datki na rzecz synagogi. Po dodaniu du\u017cej sumy w testamencie w przypadku budowy synagogi, zebrano po\u0142ow\u0119 z szacowanej sumy 2650 talar\u00f3w i rozpocz\u0119to dalsze dzia\u0142ania na rzecz budowy synagogi. To by\u0142o w 1862 roku.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"194\" height=\"300\" src=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Zeichnung1-Ansicht-194x300.jpg\" alt=\"\" data-id=\"7765\" data-full-url=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Zeichnung1-Ansicht.jpg\" data-link=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/?attachment_id=7765\" class=\"wp-image-7765\" srcset=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Zeichnung1-Ansicht-194x300.jpg 194w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Zeichnung1-Ansicht.jpg 335w\" sizes=\"(max-width: 194px) 100vw, 194px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">widok<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"276\" height=\"139\" src=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Zeichnung-\u00dcberschrift.jpg\" alt=\"\" data-id=\"7774\" data-full-url=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Zeichnung-\u00dcberschrift.jpg\" data-link=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/?attachment_id=7774\" class=\"wp-image-7774\"\/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"258\" height=\"300\" src=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Zeichnung2-Profil-258x300.jpg\" alt=\"\" data-id=\"7768\" data-full-url=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Zeichnung2-Profil.jpg\" data-link=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/?attachment_id=7768\" class=\"wp-image-7768\" srcset=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Zeichnung2-Profil-258x300.jpg 258w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Zeichnung2-Profil.jpg 459w\" sizes=\"(max-width: 258px) 100vw, 258px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">profil<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"212\" height=\"300\" src=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Zeichnung3-Grundriss-212x300.jpg\" alt=\"\" data-id=\"7771\" data-full-url=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Zeichnung3-Grundriss.jpg\" data-link=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/?attachment_id=7771\" class=\"wp-image-7771\" srcset=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Zeichnung3-Grundriss-212x300.jpg 212w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Zeichnung3-Grundriss.jpg 280w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">rzut poziomy<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"206\" height=\"300\" src=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Zeichnung4-Balkenlage-206x300.jpg\" alt=\"\" data-id=\"7777\" data-full-url=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Zeichnung4-Balkenlage.jpg\" data-link=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/?attachment_id=7777\" class=\"wp-image-7777\" srcset=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Zeichnung4-Balkenlage-206x300.jpg 206w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Zeichnung4-Balkenlage.jpg 264w\" sizes=\"(max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">warstwa belki<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"277\" src=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Liste-Spender-gezeichnet-300x277.jpg\" alt=\"\" data-id=\"7762\" data-full-url=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Liste-Spender-gezeichnet.jpg\" data-link=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/?attachment_id=7762\" class=\"wp-image-7762\" srcset=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Liste-Spender-gezeichnet-300x277.jpg 300w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Liste-Spender-gezeichnet.jpg 613w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">nadawca<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Kolejne listy pokazuj\u0105, \u017ce wszystkie sieci kontakt\u00f3w z by\u0142ymi cz\u0142onkami spo\u0142eczno\u015bci, krewnymi i partnerami biznesowymi, a tak\u017ce dostawcami budowlanymi synagog zosta\u0142y aktywowane. Obejmowa\u0142y one miejsca w Prusach Wschodnich i s\u0105siednie wsie w Rosenbergu do Hamburga-Altony. Chrze\u015bcija\u0144skie gwiazdy i firmy r\u00f3wnie\u017c przekaza\u0142y darowizny.<\/p>\n\n\n\n<p>Gmina prawdopodobnie nie posiada\u0142a w\u0142asnego rabina; w 1864 r. og\u0142oszono ju\u017c stanowisko urz\u0119dnika religijnego, kt\u00f3ry mia\u0142 by\u0107 kantorem, rze\u017anikiem i nauczycielem. Podstawowa roczna pensja mia\u0142a wynosi\u0107 200 talar\u00f3w, do kt\u00f3rych mia\u0142 by\u0107 dodawany zwyczajowy dodatkowy doch\u00f3d w podobnej wysoko\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Synagoga zosta\u0142a po\u015bwi\u0119cona w 1868 r. z udzia\u0142em rabina dr Friedeberga z Tilsit (Tyl\u017ca) i kantora Tuerka z Thorn (Toru\u0144).<\/p>\n\n\n\n<p>Na ko\u0144cu tej strony internetowej znajduje si\u0119 lista rzemie\u015blnik\u00f3w z Rosenbergu, kt\u00f3rzy byli znacz\u0105co zaanga\u017cowani w budow\u0119 synagogi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Lista darczy\u0144c\u00f3w z 1862 r. (Znacz\u0105cy darczy\u0144cy, w tym osoby nie b\u0119d\u0105ce \u017bydami)<\/h3>\n\n\n\n<p>Dyrektor administracyjny powiatu Siegfried von Br\u00fcnneck-Belschwitz<\/p>\n\n\n\n<p>Graf Otto von Hindenburg w Langenau<\/p>\n\n\n\n<p>Graf Rodrigo zu Dohna-Finckenstein vom Schlo\u00df Finckenstein (p\u00f3\u017aniej zosta\u0142 cz\u0142onkiem Reichstagu)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Z Finckenstein (Kamieniec<\/strong>)<strong>: <\/strong>Blaske; Schemnitz<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Z Rosenberg (Susz): <\/strong>Adwokat Nauen; Adwokat Goldstand; <br>ksi\u0105dz Hammer; Adwokat Baumann; Dr. Rogge; wdowa Huenecke; <br>mistrz cie\u015bla Deutschendorf; w\u0142a\u015bciciel browar Hancke; Dyrektor S\u0105du Rejonowego Tourbie; Mistrz Mason Hanne; mistrz cie\u015bla Werner; Kapitan Wertemeister; handlowiec Schinckel; Mistrz miedziowy Hecht; Pharmacista Kuhnert; Pieni\u0105dze od podr\u00f3\u017cnych (nazwisko nieczytelne); Jacob Eyck<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Z Deutsch-Eylau (I\u0142awa<\/strong>)<strong>:<\/strong> Kommissionsrath Blum; Behrendt; Kowalski; S. Bluhm<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Z Riesenburg (Prabuty<\/strong>)<strong>:<\/strong> B. Littmann; Hirschfeld; Josephsohn; M. Hirschberg<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Z Elbing (Elbl\u0105g<\/strong>)<strong>:<\/strong> Helene Blum; Lewinsohn; I. S. Cohn; Litten<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Z Christburg (Dzierzgo\u0144<\/strong>)<strong>:<\/strong> E. Jacoby<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Z Marienwerder (Kwidzyn<\/strong>)<strong>: <\/strong>A. D. Lewinsohn<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Z L\u00f6bau (Lubawa<\/strong>)<strong>:<\/strong> D. Ostrotzki<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zbi\u00f3rka Osterode (Ostr\u00f3da)<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Z K\u00f6nigsberg (<strong>Kr\u00f3lewiec<\/strong><\/strong>)<strong>:<\/strong> Carl Jacoby<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Z Berlin:<\/strong> M. Sandmann<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Gmina synagogalna<\/strong> <strong>Altona<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Lista cz\u0142onk\u00f3w gminy \u017cydowskiej Rosenberg (Susz) z 1862 r.<\/h3>\n\n\n\n<p>Cohn, D.; Cohn, E.; Dannenberg, S.; Frankenstein, H.; Friedl\u00e4nder, H.; Friedl\u00e4nder, Jacob; Friedl\u00e4nder, L.; Friedl\u00e4nder, S.; Friedl\u00e4nder, Samuel L.; F\u00fcrst, H. B.; Jacoby, Joseph; Jacoby, S. N.; Johnas, J.; Korn, Dr. A.; Laudon, Bernhard; Liebmann, A.; Lilienthal, L.; Littmann, J.; Moses, Abraham; Neumann, G. H.; Neumann, M.; Rie\u00df, H.; Ruben, E.; Ruben, S.; Salinger, S.; Sandmann, J; Sandmann, L.; Schier, E.; Wolff, A.; Wolff, Joseph; Wutow, A.;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wykaz zastaw\u00f3w darowizn od zgromadzenia z dnia 19 maja 1862 r., uporz\u0105dkowanych wed\u0142ug wielko\u015bci darowizny (Talar)<\/h3>\n\n\n\n<p>Sandmann, J. 200; Laudon, Bernhard 100; F\u00fcrst H. B. 60; Neumann, M. 50; Littmann, J. 50; Cohn, D. 50; Friedl\u00e4nder S. 50; Jacoby, S. N. 50; Franckenstein, H. 50; Salinger, S. 30; Friedl\u00e4nder L. 20; Lilienthal, D. 30; Cohn. E. 10; Moses, Abraham 15; Wolff, Joseph 10; Schier, E. 6; Sandmann, L 15; Jacoby, Joseph 8; Liebmann, A. 6;<\/p>\n\n\n\n<p>Suma 810 Talar<\/p>\n\n\n\n<p>Z maj\u0105tku J. Sandmanna dziedzictwo 500 talar\u00f3w<\/p>\n\n\n\n<p>W 1862 r. kwoty te odpowiada\u0142y w przybli\u017ceniu po\u0142owie sumy budowy.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"368\" src=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Synagoge-Mauerwerk.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7784\" srcset=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Synagoge-Mauerwerk.jpg 1024w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Synagoge-Mauerwerk-300x108.jpg 300w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Synagoge-Mauerwerk-768x276.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Rosenbergowie &#8211; rzemie\u015blnicy, kt\u00f3rzy byli znacz\u0105co zaanga\u017cowani w budow\u0119 synagogi<\/h3>\n\n\n\n<p>mistrz murarz Reiff<br>mistrz cie\u015bla Deutschendorf<br>malarz Gedies<br>mistrz stolarski Kr\u00fcger<br>glazier Kindler<br>kamieniarz Tenner<br>\u015blusarz Kmith<br>mistrz hydraulik Liedke<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"802\" src=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Synagoge-treppenh.jpg\" alt=\"\" data-id=\"7787\" data-link=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/?attachment_id=7787\" class=\"wp-image-7787\" srcset=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Synagoge-treppenh.jpg 1024w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Synagoge-treppenh-300x235.jpg 300w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Synagoge-treppenh-768x602.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"786\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Synagoge-innen-Etage1-786x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"7790\" data-link=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/?attachment_id=7790\" class=\"wp-image-7790\" srcset=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Synagoge-innen-Etage1-786x1024.jpg 786w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Synagoge-innen-Etage1-230x300.jpg 230w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Synagoge-innen-Etage1-768x1001.jpg 768w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Synagoge-innen-Etage1.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 786px) 100vw, 786px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Synagoge-First.jpg\" alt=\"\" data-id=\"7793\" data-link=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/?attachment_id=7793\" class=\"wp-image-7793\" srcset=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Synagoge-First.jpg 1024w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Synagoge-First-300x225.jpg 300w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Synagoge-First-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Synagoge-Eingang.jpg\" alt=\"\" data-id=\"7796\" data-full-url=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Synagoge-Eingang.jpg\" data-link=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/?attachment_id=7796\" class=\"wp-image-7796\" srcset=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Synagoge-Eingang.jpg 1024w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Synagoge-Eingang-300x225.jpg 300w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Synagoge-Eingang-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>\u017ar\u00f3d\u0142o: Centrum Judaicum, Berlin, CJA, 1A Ro 5, Nummer 6, Rechnung der Synagogengemeinde Rosenberg \u00fcber den Synagogenbau (relacja spo\u0142eczno\u015bci synagogalnej Rosenberga o budynku synagogi)<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"154\" src=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Annonce-rosenberg1864_3-300x154.jpg\" alt=\"Anzeige Synagogengemeinde Rosenberg Westpreussen\" class=\"wp-image-7805\" srcset=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Annonce-rosenberg1864_3-300x154.jpg 300w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Annonce-rosenberg1864_3.jpg 545w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Publikacja og\u0142oszenia o wakacie na stanowisku kultowego urz\u0119dnika: Allgemeine Zeitung des Judenthums, 28 (1864), Heft 48 (22.11.1864) aus Compact Memory, Bibliothek der Goethe Universit\u00e4t, Frankfurt<\/p>\n\n\n\n<p>Zdj\u0119cia: \u017bydzi w Prusach Wschodnich, maj 2020 r.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:61px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-vivid-green-cyan-color\"><strong>Je\u015bli podoba Ci si\u0119 nasza praca badawcza lub chcia\u0142by\u015b pom\u00f3c przy remoncie Synagogi Rosenberga w celu stworzenia muzeum &#8211; wesprzyj nas darowizn\u0105!<br><a href=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/donations-for-the-association-jews-in-east-prussia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Link do naszej strony darowizny >><\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Po polsku \/\/\/\/\/ Polish Version \/\/\/\/\/ Polnische Sprachversion Back to English &gt;&gt;Zur\u00fcck nach Deutsch &gt;&gt; Notatki na temat powstania Synagogi Rosenberga, dzi\u015b Susz w Polsce, nale\u017c\u0105cej niegdy\u015b do Prus Zachodnich i Wschodnich w Niemczech &#8211; zebrane z dokument\u00f3w z archiwum Centrum Judaicum w Berlinie Z listu z petycj\u0105 od rady gminy do kr\u00f3la Prus dowiadujemy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[73,149],"class_list":["post-7821","page","type-page","status-publish","hentry","category-polen","category-westpreussen","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7821"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7821\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7857,"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7821\/revisions\/7857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}