{"id":12142,"date":"2025-01-12T23:03:15","date_gmt":"2025-01-12T22:03:15","guid":{"rendered":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/jewish-culture-and-history-in-barczewo\/"},"modified":"2025-01-12T23:17:59","modified_gmt":"2025-01-12T22:17:59","slug":"jewish-culture-and-history-in-barczewo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/jewish-culture-and-history-in-barczewo\/","title":{"rendered":"J\u00fcdische Kultur und Geschichte in Barczewo"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"677\" height=\"586\" src=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Syn-Hanukia.jpg\" alt=\"Synagogue Wartenburg and Hanukka Candles\" class=\"wp-image-12117\" srcset=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Syn-Hanukia.jpg 677w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Syn-Hanukia-300x260.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 677px) 100vw, 677px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Kl\u00e4nge, Bilder, gro\u00dfartige Stimmung<\/h1>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">G\u00e4ste aus Lodz und Warschau im Kulturatelier Synagoge Barczewo (Wartenburg) am 6. Januar<\/h1>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"649\" src=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Synagoga-Wartenburg-full-1024x649.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12129\" srcset=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Synagoga-Wartenburg-full-1024x649.jpg 1024w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Synagoga-Wartenburg-full-300x190.jpg 300w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Synagoga-Wartenburg-full-768x487.jpg 768w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Synagoga-Wartenburg-full.jpg 1282w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Der Auftakt des Jahres 2025 f\u00fcr die gerade renovierte Synagoge im Ermland war ein klanglich und intellektuell gehaltvoller Abend, der im \u00fcbervollen Raum bei beeindruckender Akustik von dem Publikum, Ehreng\u00e4sten und Vertretern des Fernsehens und der Presse gefeiert wurde.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Chor-Clil-Stage-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12121\" srcset=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Chor-Clil-Stage-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Chor-Clil-Stage-300x200.jpg 300w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Chor-Clil-Stage-768x512.jpg 768w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Chor-Clil-Stage.jpg 1169w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Der J\u00fcdische Chor Clil, dessen Mitwirkende aus Lodz und Warschau anreisten, sang fr\u00f6hliche Lieder zum Lichterfest Chanukka und andere Melodien in Jiddisch, Hebr\u00e4isch und Polnisch. Die Historikerin Ruth Leiserowitz bot in ihrem Bildervortrag neuste Erkenntnisse ihrer Forschung \u00fcber die einstigen j\u00fcdischen B\u00fcrger des Ortes. Sie konnte einigen Grabsteinen, die neben der Synagoge ausgestellt sind, Gesichter und spannende Geschichten verleihen und aufzeigen, wo j\u00fcdische Unternehmen in der Stadt lokalisiert waren.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"710\" data-id=\"12136\" src=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Vortrag-3-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12136\" srcset=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Vortrag-3-1.jpg 1024w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Vortrag-3-1-300x208.jpg 300w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Vortrag-3-1-768x533.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"663\" data-id=\"12125\" src=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Friedlaender-kombi.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12125\" srcset=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Friedlaender-kombi.jpg 1024w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Friedlaender-kombi-300x194.jpg 300w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Friedlaender-kombi-768x497.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Diese Veranstaltung zielte darauf ab, Seiten der j\u00fcdischen Kultur des Ermlands emotional und intellektuell zu vermitteln. Die treibende Kraft des Projektes Krystyna Szter und der Landrat Andrzej Abako begr\u00fc\u00dften alle, zum Teil von sehr weit her angereisten Besuchern, darunter Prof. Robert Traba vom Rat der Stiftung f\u00fcr deutsch-polnische Zusammenarbeit, die diese Veranstaltung gef\u00f6rdert hat, und die Kanzlerin des Deutschen Generalkonsulats Danzig Frau Diane Roehrig.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"698\" data-id=\"12119\" src=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Szter-Krystyna-1024x698.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12119\" srcset=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Szter-Krystyna-1024x698.jpg 1024w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Szter-Krystyna-300x204.jpg 300w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Szter-Krystyna-768x523.jpg 768w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Szter-Krystyna.jpg 1394w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"577\" data-id=\"12127\" src=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Trabe-Starost.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12127\" srcset=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Trabe-Starost.jpg 1024w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Trabe-Starost-300x169.jpg 300w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Trabe-Starost-768x433.jpg 768w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Trabe-Starost-800x450.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"863\" data-id=\"12133\" src=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Sufganiot-Barczewo.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12133\" srcset=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Sufganiot-Barczewo.jpg 1024w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Sufganiot-Barczewo-300x253.jpg 300w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Sufganiot-Barczewo-768x647.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Ruth und Michael Leiserowitz vom Verein \u201eJuden in Ostpreussen\u201c, die die Veranstaltung initiiert und in enger Zusammenarbeit mit Krystyna Szter organisiert hatten, luden Choristen und Publikum anschlie\u00dfend zu Pfannkuchen ein, wobei sich viele Gespr\u00e4che entwickelten. Der \u00e4u\u00dferst gelungene Nahmittag war das Ergebnis einer fantastischen Kooperation zwischen dem Chor \u201eClil\u201c, der Synagoge Barczewo mit Krystyna Szter und dem Verein \u201eJuden in Ostpreussen\u201c, f\u00fcr die wir herzlich danken.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Veranstaltung wurde mit finanzieller Unterst\u00fctzung der Stiftung f\u00fcr deutsch-polnische Zusammenarbeit organisiert.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"138\" src=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Alle-5-Logos-mit-pow-1024x138.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12144\" srcset=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Alle-5-Logos-mit-pow-1024x138.jpg 1024w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Alle-5-Logos-mit-pow-300x40.jpg 300w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Alle-5-Logos-mit-pow-768x104.jpg 768w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Alle-5-Logos-mit-pow-1536x207.jpg 1536w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Alle-5-Logos-mit-pow-2048x276.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/jewsineastprussia?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZWRWZ-0VxbtQm3zVWNjzGOw4CU-ELs8dTA_pacuqcObUE8d30aOH8aXW_H_CcjiDhZUf3o0SK_xgcPvFxTzK5L-_b9BITr3aSToQDIRlvcW2MLIS-PX8aRvi7h5ClqwITWbMGVuVNUt-76pbI_-FFqlLWzaIfzaS082akHeFFAOU3oyYuC5-9Te347dysLlJHyF4_0vGhUNPur8yVe9DoyXM9CGUgo3B4FR_SilbQ1UDA&amp;__tn__=*NK-R\">#jewsineastprussia<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/judeninostpreussen?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZWRWZ-0VxbtQm3zVWNjzGOw4CU-ELs8dTA_pacuqcObUE8d30aOH8aXW_H_CcjiDhZUf3o0SK_xgcPvFxTzK5L-_b9BITr3aSToQDIRlvcW2MLIS-PX8aRvi7h5ClqwITWbMGVuVNUt-76pbI_-FFqlLWzaIfzaS082akHeFFAOU3oyYuC5-9Te347dysLlJHyF4_0vGhUNPur8yVe9DoyXM9CGUgo3B4FR_SilbQ1UDA&amp;__tn__=*NK-R\">#judeninostpreussen<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/barczewo?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZWRWZ-0VxbtQm3zVWNjzGOw4CU-ELs8dTA_pacuqcObUE8d30aOH8aXW_H_CcjiDhZUf3o0SK_xgcPvFxTzK5L-_b9BITr3aSToQDIRlvcW2MLIS-PX8aRvi7h5ClqwITWbMGVuVNUt-76pbI_-FFqlLWzaIfzaS082akHeFFAOU3oyYuC5-9Te347dysLlJHyF4_0vGhUNPur8yVe9DoyXM9CGUgo3B4FR_SilbQ1UDA&amp;__tn__=*NK-R\">#Barczewo<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/wartenburg?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZWRWZ-0VxbtQm3zVWNjzGOw4CU-ELs8dTA_pacuqcObUE8d30aOH8aXW_H_CcjiDhZUf3o0SK_xgcPvFxTzK5L-_b9BITr3aSToQDIRlvcW2MLIS-PX8aRvi7h5ClqwITWbMGVuVNUt-76pbI_-FFqlLWzaIfzaS082akHeFFAOU3oyYuC5-9Te347dysLlJHyF4_0vGhUNPur8yVe9DoyXM9CGUgo3B4FR_SilbQ1UDA&amp;__tn__=*NK-R\">#wartenburg<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/chorclil?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZWRWZ-0VxbtQm3zVWNjzGOw4CU-ELs8dTA_pacuqcObUE8d30aOH8aXW_H_CcjiDhZUf3o0SK_xgcPvFxTzK5L-_b9BITr3aSToQDIRlvcW2MLIS-PX8aRvi7h5ClqwITWbMGVuVNUt-76pbI_-FFqlLWzaIfzaS082akHeFFAOU3oyYuC5-9Te347dysLlJHyF4_0vGhUNPur8yVe9DoyXM9CGUgo3B4FR_SilbQ1UDA&amp;__tn__=*NK-R\">#chorclil <\/a><br><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/chorzydowskiclil?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZWRWZ-0VxbtQm3zVWNjzGOw4CU-ELs8dTA_pacuqcObUE8d30aOH8aXW_H_CcjiDhZUf3o0SK_xgcPvFxTzK5L-_b9BITr3aSToQDIRlvcW2MLIS-PX8aRvi7h5ClqwITWbMGVuVNUt-76pbI_-FFqlLWzaIfzaS082akHeFFAOU3oyYuC5-9Te347dysLlJHyF4_0vGhUNPur8yVe9DoyXM9CGUgo3B4FR_SilbQ1UDA&amp;__tn__=*NK-R\">#chorzydowskiclil<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/synagogabarczewo?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZWRWZ-0VxbtQm3zVWNjzGOw4CU-ELs8dTA_pacuqcObUE8d30aOH8aXW_H_CcjiDhZUf3o0SK_xgcPvFxTzK5L-_b9BITr3aSToQDIRlvcW2MLIS-PX8aRvi7h5ClqwITWbMGVuVNUt-76pbI_-FFqlLWzaIfzaS082akHeFFAOU3oyYuC5-9Te347dysLlJHyF4_0vGhUNPur8yVe9DoyXM9CGUgo3B4FR_SilbQ1UDA&amp;__tn__=*NK-R\">#synagogabarczewo<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kl\u00e4nge, Bilder, gro\u00dfartige Stimmung<br \/>\nG\u00e4ste aus Lodz und Warschau im Kulturatelier Synagoge Barczewo (Wartenburg) am 6. Januar 2025<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":12120,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[73,141,88],"tags":[356,357,49,331,358],"class_list":["post-12142","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-polen","category-veranstaltungen-de","category-vereinsnachrichten","tag-barczewo-de","tag-chorzydowskiclil-de","tag-ostpreussen-de","tag-synagogues-de","tag-wartenburg-de","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12142","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12142"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12142\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12146,"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12142\/revisions\/12146"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12142"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}