{"id":4473,"date":"2019-10-18T01:46:14","date_gmt":"2019-10-17T23:46:14","guid":{"rendered":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/translated-the-history-of-the-jews-in-rastenburg\/"},"modified":"2019-10-18T23:53:20","modified_gmt":"2019-10-18T21:53:20","slug":"translated-the-history-of-the-jews-in-rastenburg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/translated-the-history-of-the-jews-in-rastenburg\/","title":{"rendered":"\u00dcbersetzt: Die Geschichte der Juden in Rastenburg"},"content":{"rendered":"<p>Der Verein Blusztyn hat im Oktober 2019 aus seinen vielen Ver\u00f6ffentlichungen zur Heimatkunde seinen Band Nr. 8 \u00fcber das j\u00fcdische Leben in der Stadt Rastenburg \u00fcberarbeitet und auf Englisch ver\u00f6ffentlicht. Der Verein Juden in Ostpreussen ist dankbar daf\u00fcr \u2013 denn in diesem Pdf-Dokument sind zum ersten Mal alle bekannten Informationen zu Juden in Rastenburg auf Englisch zusammengefasst.<\/p>\n<p><strong>Rastenburg, heute K\u0119trzyn,<\/strong> ist eine Kreisstadt in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren.<\/p>\n<p>F\u00fcr weitere Details besuchen Sie unsere Webseite <a href=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/the-history-of-the-jews-in-rastenburg\/\">Die Geschichte der Juden in Rastenburg &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4446\" src=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Blusztyn-Titel-ENG-300x201.jpg\" alt=\"Cover Jews in Rastenburg\" width=\"300\" height=\"201\" srcset=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Blusztyn-Titel-ENG-300x201.jpg 300w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Blusztyn-Titel-ENG-768x515.jpg 768w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Blusztyn-Titel-ENG.jpg 939w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4470\" src=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Loewe-Anz-cut-300x258.jpg\" alt=\"Advertising Adolf Loewe\" width=\"224\" height=\"193\" srcset=\"https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Loewe-Anz-cut-300x258.jpg 300w, https:\/\/jewsineastprussia.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Loewe-Anz-cut.jpg 525w\" sizes=\"(max-width: 224px) 100vw, 224px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Verein Blusztyn hat im Oktober 2019 aus seinen vielen Ver\u00f6ffentlichungen zur Heimatkunde seinen Band Nr. 8 \u00fcber das j\u00fcdische Leben in der Stadt Rastenburg \u00fcberarbeitet und auf Englisch ver\u00f6ffentlicht. Der Verein Juden in Ostpreussen ist dankbar daf\u00fcr \u2013 denn in diesem Pdf-Dokument sind zum ersten Mal alle bekannten Informationen zu Juden in Rastenburg auf [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4453,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[83,68,139,80],"tags":[],"class_list":["post-4473","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-familienforschung","category-holocaust-and-prosecution","category-holocaust-und-verfolgung-de","category-rastenburg-ketrzyn-de","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4473"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4473\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4475,"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4473\/revisions\/4475"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jewsineastprussia.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}